I'd like to argue that this motion is still out of order on a number of counts. The first issue is that the EnerGuide for low-income households was in fact managed by the Minister of Human Resources and Social Development, not Natural Resources Canada. I believe this motion is more appropriate for the human resources and social development committee rather than the natural resources committee, because it was under its management. It was the ministry that dealt with this EnerGuide program. So quite plainly, I think the motion is in the wrong committee.
On October 19th, 2006. See this statement in context.