Just building a bit on that response
as my colleague Mr. Streiner has explained, the mitigation measures to reduce the impacts are included in the permit issued by the department, the responsible authority. There is also a “follow-up” component. Those departments—the responsible authorities—also have an obligation to follow up to ensure that, over time, these mitigation measures have in fact been implemented.
That completes the implementation of that panel’s conclusions.