My reference point was England, which has had good results in the past. I am referring to the British delegation that appeared before the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development. It shared very concrete results with us.
I come back to the issue of investment in intellectual capital, which Mr. Bruneau referred to. What is your reaction when you hear that some types of technology could cut gas consumption by cars by 60%? Such technology has disappeared, been hidden or withheld by scientists or by the oil and gas industry.
Are we talking about real solutions? Few people talk about energy efficiency. Should smart investments also be made in the area of energy efficiency?