If I may, Mr. Chairman, I do appreciate Madame DeBellefeuille's problem. I can only relate that from time to time a constituent or a constituent group comes to me and says they've got a problem. I then try to take that problem to the committee, and that's what I'm doing.
The problem they have indicated is in writing. It's in the handout they gave, and I'm only going to quote from it:
BIOCAP is...seeking a positive decision on additional interim funding ($2M) that will enable the organization to fund the remainder of its programs and maintain the momentum that it has established over the past five years. BIOCAP has numerous outstanding research funding commitments ($950K in 2006-07; and $1.5M in 2007-09) to approximately 150 university researchers.
What I am suggesting, Mr. Chairman, is that they're saying they've already given the first part, and that this is the last part of their five-year program, and they don't have the money, they don't have the cashflow to continue with that research. The researchers have gone ahead, but they don't have the final commitment on the funding to honour those commitments. I'm simply saying let's leave it to the government to decide what the amount is, but in keeping with what I am told and what is in writing that BIOCAP had been given to understand was going to be their funding envelope. That's basically what it is—no more, no less.
I don't want to give the impression that I'm favouring one foundation. We simply listen to the merits of that foundation. I thought that since they were appearing before us today, we could see the niche they occupy, and hopefully the final part of their case will be taken up by the committee. There may be others that come before us that should be considered equally by the committee, but this just happens to be the one that's before us now, which was brought to my attention.