C'est tout.
We are now speaking on the original motion, since the amendment has become the original motion because of the concurrence of the mover. So now we're talking about the BIOCAP motion, which was amended by Monsieur Paradis and agreed to by Mr. Tonks.
Madame DeBellefeuille, do you want to comment before we go to the question?