The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Evidence of meeting #30 for Natural Resources in the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Mike Allen  Tobique—Mactaquac, CPC

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

We again revert to the original motion. The original motion now reads:That this committee request as soon as possible that the Minister of Natural Resources, the Minister of the Environment, the former Minister of the Environment, the former Minister of Natural Resources and representatives of the Alberta Department of Energy be invited to describe....

And so on.

Is there any further debate? I have a call for the question.

(Motion agreed to) [See Minutes of Proceedings]

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

We will instruct the clerk to extend those invitations to the parties so designated to appear before the committee, at their earliest convenience.

Is that your intention, Madame DeBellefeuille?

Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry, QC

Yes, so that we can proceed with our report. I think that the sooner we can do this, the better.

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Okay.

Claude DeBellefeuille Bloc Beauharnois—Salaberry, QC

I expect that at our next meeting, we could meet with a few of these people.

4:30 p.m.

Conservative

The Chair Conservative Lee Richardson

Very well, then, that will be done.

We will move on to the next question. We are now going to go in camera, since the clerk advises me that the next motion is to be dealt with in camera.

[Proceedings continue in camera]