Thank you, Mrs. DeBellefeuille, but you are still talking about a presumed report on the accelerated development of the oil sands, and I think that those who support my amendment will help us to shed light on this matter. We are still hearing about presumed facts, and I think that the ministers will be able to tell us what really happened.
I simply believe that my amendment would allow us to break this impasse, and I would like you to give me your support.