Ladies and gentlemen, we will come to order.
First of all, welcome back. I hope everyone enjoyed a good break.
We have business ahead of us. First of all, we have a motion that we're going to deal with very shortly, and then we will look at the cumulative efforts of our previous meetings, a great report on the oil sands. There were some typos and other errors in the first draft, so before we get to that, we're simply going to replace it with a clean draft in both languages. I'll have the clerk do that when we get to that point on the agenda.
For now, I would like to welcome Mr. Gourde to the committee. He is the new parliamentary secretary for natural resources, and he will be replacing Mr. Simard.
I understand there will also be some changes with the representation from the Liberal Party, and that will occur on Wednesday.
Mr. Tonks, is that your understanding?