I appreciate that answer.
I will also add the comment that there seems to be a myth out there that bulk water shipments in any form are not the policy of Canada--I'll use the term “policy”--and anyone who tried to do it could be subject to a challenge of some sort. But if that's not the case, then I'm glad you've clarified that for me.