Welcome back. We'll begin meeting 42 of this session of the Standing Committee on Natural Resources.
I have a short bit of housekeeping to do before we begin, if I could beg the indulgence of the witnesses particularly and the committee. I just received word that the operational side has been approved by the whips, and this will clear the tracks for a visit to Churchill Falls on April 30. So I need a motion to that affect.
Monsieur St. Amand.