Yes. Thank you for that.
I'd like to proceed now to.... I'm sorry, Monsieur Cardin, maybe we can catch you on the next round.
Mr. Bevington of the NDP.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
On June 1st, 2006. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Lee Richardson
Yes. Thank you for that.
I'd like to proceed now to.... I'm sorry, Monsieur Cardin, maybe we can catch you on the next round.
Mr. Bevington of the NDP.
See context to find out what was said next.