Mr. Vice-Chair, after the week's break, we will be receiving the witnesses who were added as a result of your letter to the chair. This will be the last session at which witnesses will appear, because after that, we will be moving on to the draft report. If we add more witnesses, the draft report will be pushed back until later. The research officers are currently studying the information received up until now. Of course, if the committee decides to add a meeting when it comes back from the break, I will be happy to arrange it.
On May 16th, 2007. See this statement in context.