Can we add that in as a friendly amendment? I haven't heard any negative reaction to that. Could we just add in, as a friendly amendment, after “committee”, on the third line after the comma, “unless this substantive motion relates directly to the business then under consideration”? I'm sure that was the intent.
Now, do I have a list?
Madame DeBellefeuille.