Thank you, Mr. Chair.
The motion reads as follows:
Given the seriousness of the crisis rocking the forestry sector, that the committee recommend that the government introduce as soon as possible an improved aid package of $1 billion for the forestry sector to diversify forest economies, which is to be administered by Quebec and the provinces and distributed among them according to the relative size of their forestry industries and that the adoption of this motion be reported to the House of Commons at the earliest opportunity.