In the absence of other correspondence, that might be a conclusion you could draw. But significant other correspondence has been submitted to Parliament that clearly articulates, both to CNSC staff and in return from CNSC staff to AECL, that the EPS was not connected to those pumps.
On February 5th, 2008. See this statement in context.