Thank you very much, Mr. Chairman.
Mr. McGee, I hope you realize that today's meeting has done little to reassure Quebeckers and Canadians. Our concerns have not by any means been put to rest when we see the kinds of organizational and communications problems that are prevalent in health-related areas.
You issued a press release in February 2006 announcing that MAPLE 1 would go on line in October 2008. Yet, according to some sources, the MAPLE reactors are not operational and never will be. Can you confirm to our committee that there is no truth whatsoever to these reports?