Thank you, Ms. Doyle.
Nevertheless, it is still surprising that the chief supplier would implement his emergency protocol, while the department would not see the need to or would delay doing so.
I have carefully read the protocol on information sharing. I find it very interesting. However, is this really the first such protocol? In 2005—and Mr. Trost attended that meeting— problems with the Chalk River reactor were identified. Are you telling me that this is the first official protocol on information sharing between NRCan, AECL and Health Canada? Is that what you're saying?