Good morning, minister.
Earlier you said that medicine also produced waste. I would simply like to remind you that a CANDU reactor produces 15 bundles of 37 active uranium rods a day when it operates, whereas, in medicine, Cobalt-60 can last 15 or 20 years and the pellets are very small. These types of waste are not comparable.
Minister, you said that the research confirmed that you were absolutely right. Committee members would like you to table the reference documents, the scientific documents and documents containing an evaluation of anticipated claims involving nuclear power stations. I imagine that's how you established the maximum compensation amount at $650 million. We don't know the logic behind that amount.