Thank you, Mr. Chair.
Thank you, Minister.
I want to comment on the discussion or the exchange that you and I had earlier. I want to say that while you did answer two of the questions about the waste and the standardization of technology, you actually, I think, raised more questions in my mind by saying that if we're not really going to....
I mean, most of these agreements are done to standardize and create efficiencies, so if we're not going to commit to taking the waste, which is part of the GNEP, and if we're not going to commit to standardizing technology, it really raises questions about why Canadians need to join this partnership. That's what I'm underscoring by stating that we need to have this debate. We need to have this discussion publicly and openly and transparently, so that we know what is it that we're moving towards.
I want to move on to the questions about the estimates. It was reported recently that Atomic Energy of Canada Limited is going to restructure itself. Was the department or was your office consulted on this restructuring?