I draw to the attention of the members of the committee a memo dated November 15 from the clerk, in small type, the subject Bill C-5, particularly the contact information for legislative counsel, Marie-Andrée Roy. If you have amendments to suggest, they should be directed to legislative counsel at one of the contact places indicated in the memorandum from the clerk.
