That is a two-pronged question. Currently, neither the industry nor small woodlot owners have access to any type of funding for forestry certification. People must take that upon themselves, and they are responsible for all of the costs. There should at least be some type of tax credit for the industry and woodlot owners who would like the certification, not necessarily in order to add to the value of the product that they sell, but rather in order to be recognized at provincial, national and international levels. Many countries are looking for certified lumber or healthy practices.
The only reason that I mentioned private woodlot is because the province needs to take care of its public forest. The federal government was involved in a program to help develop private woodlots and improve the quality of their products.
The private woodlots in Quebec and New Brunswick are very productive, but the owners do not have the financial means to develop them. For example, someone who invests $1,000 in his property today will reap the benefits in 15, 20 or 30 years. It would be unthinkable to invest 100% of those amounts to increase the production of ligneous materials and improve the quality of the wood. Private woodlots used to have access to a Forest Development Program for eastern Quebec, in which the federal government participated. Unfortunately...