Thank you, Mr. Chair.
I'd like to ask three quick questions. The first is to Mr. Asselin, the second is to Mr. Candline, and the third is to Mr. Scarrow.
Mr. Asselin, you say in your brief that the middle-sized companies are best able to stay afloat in times of crisis. I have an example in my riding of a company that invested and kept going. It's kind of a medium-sized company in New Brunswick.
How do you react to Mr. Lazar, the president of the Forest Products Association, when he says, do no harm, let restructuring happen, let mergers happen, and let the industry sort itself out? I think there's a balance between those two.... From a recommendation standpoint, what are your thoughts on that?