Thank you, Mr. Matters and Mr. Hanlon.
In regard to your last point, that is exactly the motion we will be debating at the end of this meeting, so it's very timely.
I go now to the second group of witnesses, one witness actually, from the University of Laval, Luc Bouthillier, full professor in the department of wood and forestry science, the faculty of forestry and geomatics.
Go ahead, please.