I'm just saying that on further reflection, I think that if I were to word it again, it would say that the committee report the following to the House at the earliest opportunity:
A carbon tax will have a negative impact on Canada's traditional industries, like forestry, and will eliminate jobs. The committee therefore recommends that the federal government reject any plans for new carbon taxes.
Basically, the reason for the motion, very simply, Mr. Chair, is that this is a committee of natural resources. We deal with industries that are very energy-intensive in Canada. We all know that putting taxes on any of these industries will make them less competitive, and will make it more difficult for them to promote well-being to Canada's economy. Therefore, I would like it to be put on record that this committee is opposed to a carbon tax.
My understanding is that the agriculture committee today, with support from three different parties, voted to support a similar motion.