Mr. Chairman, before we proceed with Mr. Trost's motion, I would just like to remind you of something. I am not satisfied with the response from the Department of Natural Resources. This department does not seem to take our request seriously. We asked for two documents on ecoENERGY when the deputy minister, Ms. Doyle, appeared. Furthermore, Mr. Bigras had asked for an environmental strategic analysis when he replaced Mr. Ouellet. I think that we have been patient. Almost two months have gone by and I am wondering what the obstacle is. Perhaps Mr. Anderson could answer this. I do not believe that the clerk has had any news either.
On June 17th, 2008. See this statement in context.