Mr. Chairman, there may be a translation problem.
I was sympathetic to the request of the NDP, however our amendments were tabled on time. The suggestion to deal with those clauses that have no amendments was fine with us.
You are going fast and I am lagging behind because of the translation and I am not clear about where you are taking us.