Yes, this is in fact very much of a concern. About the swimming pool, or piscine, containing the irradiated fuel, it contains not one year's worth of irradiated fuel but ten years' worth of irradiated fuel, sometimes more. This would be a terrible accident if there were to be damage where the water was drained from the pool and possibly fires would occur. Zirconium, which is the metal that is used for cladding the fire, is very combustible and burns with a very intense heat, so you could have a serious zirconium fire in the pool if there were an accident or an act of sabotage that drained the water from the pool. It would simply heat up spontaneously.
So yes, that's a very serious concern and it has been flagged in the United States as a matter of national priority, because these piscines, these swimming pools, are not shielded. They're not under the dome of the reactor, and they're not shielded in a heavily reinforced way. They are much more vulnerable. Of course, that would apply to the Nuclear Liability Act. The act has to take that into consideration as well.
My main concern here is that if we're going to limit the liability of the operators of the reactor, why do we not also act to limit the liability of the population and of the crown?