Could I just try it this way?
Could you point to any other legislation where these terms are used like this? Is it a very common thing in other legislation, and if so, would you happen to know of any specific legislation where these two terms in English and French are used?