Mr. Jacques Hénault (Analyst, Nuclear Liability and Emergency Preparedness, Department of Natural Resources) at the Natural Resources Committee

I'm going to answer your question as best I can.

The minister has to approve the insurer, but that has nothing to do with the fact that he has to approve the alternate security.

I don't really understand the meaning of your question. These are two separate things.