Wouldn't a violation of a licence agreement put in jeopardy any ability for AECL to continue operation? If any operation is in violation of its licences there is the potential to be shut down for long periods of time.
On January 16th, 2008. See this statement in context.