I would think that it's hardly interference to actually ask someone to do their job. I'd like to make that observation.
I'd like to turn to the AG report. Maybe we need a bit more clarity on that.
The content, as you mentioned, Mr. Minister, deals with three issues. It talks about the dedicated isotope facility, which is not the same as the NRU. It talks about the new generation of CANDU reactors and then it talks about the replacement of some of the facilities at Chalk River.
I went through the report. I could find nothing in the report that deals specifically with the present-day isotope production. I'm just wondering if that's an accurate reading of the report.