Yes, it is, and your assessment is absolutely correct. The MAPLE reactors, which she referenced in her report, are reactors that have never produced an isotope to this day and have not been in operation and are not expected to be in operation now, as a result of extensions and difficulties, for some time to come.
Again I want to stress that there are problems at Chalk River. This has been starved for over 15 years. There have been chronic problems with funding. It is something our government began to address this year by increasing the amount of funding by up to $250 million.
It is also important to point out that it became clear, in dealing with all of the agencies involved throughout this situation, that in fact this was about a licensing issue. At no point in the Auditor General's report does she ever identify any issues with respect to the licensing of the NRU. It is simply not there.