Mr. Chair, I apologize, but I don't need that. My question was in regard to the Prime Minister's Office.
I'm short on time. I respect the deputy minister, but my question was to the minister. I would like to ask him a final question.
January 16th, 2008 / 11:35 a.m.
Liberal
Marcel Proulx Liberal Hull—Aylmer, QC
Mr. Chair, I apologize, but I don't need that. My question was in regard to the Prime Minister's Office.
I'm short on time. I respect the deputy minister, but my question was to the minister. I would like to ask him a final question.
See context to find out what was said next.