I want to change the subject a bit.
Mr. McGuinty said earlier that this entire issue is based on fabricated health concerns. I just want to point out that his own deputy leader in the House of Commons, on December 7, talked about the fact that “...medical tests are either being delayed or cancelled because of a shortage of isotopes. The Canadian Association of Nuclear Medicine estimates that 50,000 Canadians a month will experience delays in their medical tests.” He talked about a “national medical crisis”. He also said, in his second question, that “This situation is endangering the lives of millions of Canadians.”
This morning you mentioned that up to 25,000 treatments per day depend on these isotopes. Brian Day, in his letter, said that 30,000 patients a week in Canada and up to 400,000 patients a week in the United States depend on these isotopes.
I am just wondering if you can tell me if you think that you and the deputy leader of the Liberals and the Canadian Medical Association and the Canadian nuclear medical profession are being realistic in your assessment, or is Mr. McGuinty?