Thank you, Mr. Chairman. I would like to ask a question.
Mr. Lessard, ÉnerCam is located in my riding. I'm very familiar with its process.
Earlier you said that Sweden had achieved its Kyoto targets, particularly as a result of biomass. Do you believe that, if financial incentives had been applied by your respective niches, Canada would have achieved its Kyoto target today?
I'm speaking to Mr. Tanguay.