Thank you.
Madam Minister, I cannot but compare your comments today--and it's a bit self-congratulatory in terms of what you've been doing--with what we heard on June 5 of last year from Minister Lunn, who was then Minister of Natural Resources, the minister then responsible for this file in your government, who said, “Canadians can be assured that they will have an adequate supply of isotopes.”
Clearly, what he said was not accurate. How does that compare with what you've told us today? In fact, we've heard about this five-point plan that supposedly was in place, but now, a week and a half after the shutdown, we see a dwindling supply of isotopes, patients are not getting the tests they need, and we have to ask what has this so-called plan accomplished?