Thank you, Mr. Regan, for your questions, and to you for the answers.
We go now to the Bloc Québécois, Madame Brunelle, for up to seven minutes.
On June 2nd, 2009. See this statement in context.
On June 2nd, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Thank you, Mr. Regan, for your questions, and to you for the answers.
We go now to the Bloc Québécois, Madame Brunelle, for up to seven minutes.
See context to find out what was said next.