Mr. Urbain, I would just remind you that in the future, if you'd like to pass a question off to someone else, go through the chair, and I will do that if I think it's appropriate.
Thank you.
On June 9th, 2009. See this statement in context.
On June 9th, 2009. See this statement in context.
Conservative
The Chair Conservative Leon Benoit
Mr. Urbain, I would just remind you that in the future, if you'd like to pass a question off to someone else, go through the chair, and I will do that if I think it's appropriate.
Thank you.
See context to find out what was said next.