There is clearly a problem at this time and any process that must take a certain amount of time will be a very legitimate cause of impatience.
That said, whether we're talking about the TRIUMF lab, MAPLE reactors, McMaster University or other proposals that are on the table, all these options would require considerable amounts of money from the government, a significant commitment and the mobilization of major resources. Choices have to be made. Those choices, as I mentioned in my introductory remarks, will have an impact for the next 20, 30 and 40 years. It is well understood that there are very serious short-term imperatives. At the same time, the decision will have a significant impact. A simultaneous assessment must be conducted of all those proposals on the same basis. It nevertheless takes time to do that job properly and professionally, and we're doing it as quickly as possible.