Very briefly, I want to make the first point that, irrespective of the future of CANDU technology, Canada has an absolutely robust and wonderful nuclear industry that is competitive worldwide. That needs to be paid attention to.
To come back to the issues, you create agencies and then never look at their performance. Oversight needs to be there so that when it slows down, becomes too bureaucratic, or there are too many agencies in the soup, Parliament can do what it should be doing, which is to correct the system to make it more efficient.