I entirely agree in saying that decisions are hard to make. If they were easy, we would not need a commission. The commission's role really consists in considering all the relevant factors. Environmental impact is also a very difficult issue. We have to measure all the risk factors and make a decision. It is not easy, but it is our mandate.
On February 24th, 2009. See this statement in context.