It's not toxic at all. It's plain water. In fact, it will never happen because it's very expensive. I don't think anyone would just allow heavy water to flow into the water, because in fact you're reprocessing and trying to recover as much of the heavy water as you can so that you can put it back into the nuclear core.
It's not toxic.