Thank you, Mr. Chair, and I thank you gentlemen for being here today.
For clarification I want to follow that line of questioning we were just on. My understanding, based on the questions that were put to the CNSC and everything before, is that tritium emissions are not new. This happens all the time and it's part of the regular process of the reactor. The leak we're talking about was two pinholes, as Mr. Pilkington said. It was self-contained within the reactor itself and there was no risk whatsoever to humans based on that leak. Is that true?