In clause 17 the measure is ordered. That's more formal.
In section 18 the measure is recommended, and that takes into consideration that this is happening very quickly. If an authority acting under an emergency scheme has recommended to the people that they get out, then this is covered.