I don't see it as a false assurance. When the cleanup is done, the victim can bring forward a claim to either the court or the tribunal. But there is a limit on the time period, so it's important for the cleanup to proceed without delay.
On November 30th, 2009. See this statement in context.