Again, I'm imagining a potential dispute between a homeowner...or a dispute between a province and the feds. The province may say they want to clean it up, but the feds may say they're the regulatory authority on that issue and don't deem it to be worthy of cleanup.
Can they also say what extent of cleanup is applied? There are all sorts of different levels of thoroughness of cleanup.