Okay, Mr. Cullen, we're out of time for today's meeting.
We actually only passed one clause at this meeting, so it will be about a year at this rate, if we continue at this pace. I would encourage members of the committee to go over the questions and answers from the last time this was at committee, so we can expedite this. It's part of the role of the chair to try to ensure the business of the committee is dealt with in an expeditious way.
Time being finished for today, I again thank the witnesses, Ms. MacKenzie, Mr. McCauley, and Mr. Hénault, for coming. We'll see you again on Wednesday.
This meeting is adjourned.