This is for judicial proceedings before a Federal Court and does not refer to the establishment of a tribunal. Actually, it would apply, I guess. The action is to be brought where the accident actually occurs. The legislation is designed to avoid confusion and time wasting when you're trying to figure out exactly who has jurisdiction. You know where you line up to take your claim. So the point of this is that the action is to be brought in the place where the incident occurs.
The second clarification is that, okay, if there is some interprovincial question, if it occurs, say, at sea--we were trying to think of everything--if you're not sure, we're providing the clarity that it's the Federal Court. So you know where to go.