Mr. Chair, I'd like to move a motion, if I can do that. I think you'll find it is in order. It is that the Standing Committee on Natural Resources report Bill C-20, the Nuclear Liability and Compensation Act, to the House not later than December 10, 2009.
I have copies in both languages here.