I don't think this refers to that. I think this says that the tribunal will employ the staff they consider necessary. So they get that staff, but the remuneration for that staff is subject to the terms and conditions of Treasury Board. They can't pay their staff more than what Treasury Board approves, but they can hire the staff they need.
On December 2nd, 2009. See this statement in context.